Die Patientin / der Patient

Vor jeder Strahlenbehandlung steht ein ausführliches Beratungsgespräch. Um Sie umfassend informieren und alle individuellen Aspekte ausreichen berücksichtigen zu können, benötigen wir Informationen.

Die wichtigsten Informationen stellen natürlich die Befunde über Ihre aktuelle Erkrankung dar:

• radiologische Befunde,
• endoskopische Befunde,
• Operationsberichte,
• histologische Befunde,
• Entlassungsberichte aus Krankenhäusern.

Aber auch

• Berichte über Vorbehandlungen,
• insbesondere frühere Strahlenbehandlungen,
• weitere Erkrankungen,
• Medikamente,
• medizinische Implantate (z. B. Herzschrittmacher, künstlicher Gelenkersatz)

können wichtig sein.

Oft wird Ihre vorbehandelnde Klinik Ihnen schon Dokumente zur Weiterleitung an uns mitgeben. Sie dürfen aber nicht davon ausgehen, dass uns alle Dokumente automatisch zugestellt werden oder wird direkt Zugriff auf Befunde und radiologische Bilder aus anderen Einrichtungen haben. Die Datenschutzbestimmung gestattet einen derartigen unmittelbaren Informationsaustausch erst nach Ihrer Zustimmung.

Besonders wichtig für die Planung einer Strahlentherapie ist die Sichtung der bildgebenden Untersuchungen wie Computertomografie und Kernspintomografie. In der Regel hat man Ihnen in dem Institut, in dem die Untersuchung erfolgte, einen Datenträger (CD oder DVD) ausgehändigt.

Bitte bringen Sie daher alle Datenträger (CD oder DVD) mit radiologischen oder nuklearmedizinischen Befunden mit.

Auch wenn Ihr bisherigen Ärztinnen und Ärzte nur die schriftlichen Befunde und nicht diese Bilddateien bewertet haben, Ihre Strahlentherapeutin oder Ihr Strahlentherapeut können ohne diese Bilder keine sinnvolle Therapieentscheidung und Behandlungsplanung vornehmen.

Auch für Bilddatenträger gilt: Sollten Sie diese bereits in die Datenbank des Klinikums Bremen-Mitte eingelesen sein, können wir aus Gründen des Datenschutzes nicht direkt darauf zugreifen.

Mit dem folgenden Fragebogen können Sie sich bereits im Vorfeld auf Ihren ersten Termin bei uns vorbereiten. Scheuen Sie sich dabei nicht, eine Liste mit Ihren eigenen Fragen zusammenzustellen, die wir gerne mit Ihnen zusammen durchgehen werden.